Kuruma-san

このフオルムで英語を話てはいけませんよ。

leeboyNY

iTrader: (21)

僕はアンドルです、よろしく。
フォルムの中で日本語を話す人がいますか
自分は三年生です、三年から日本語を勉強しています。
私と話してください。

Roughly translated:

My name is Ahn-Dol(?). Nice to meet you.
Is there anyone who can speak Japanese in this forum?
I'm in the third grade. I've been studying Japanese for 3 years.
Please speak to me.

fairladyinit

iTrader: (2)

^yes in your face!

Kuruma-san

すごいですね、韓国人ですか？
pretty good translation minus the third grade lol third year student, in the context of college not a 小学校　elementry school

韓国語を習いたい

gsazabi

iTrader: (51)

今日本に住んでいらっしゃいますか. 日本語お上手ですね.

krnnerdboy

車さんは、今カリフォルニアに住んでおられるんですよね？？　　もし聞いてもよければ、どうして日本に住んでおられたのですか？ ？　　日本語を学ぶため？？　そして、なぜ戻ってこられたのですか？　　what nationality are you?? your japanese is very well written... study hard your not that far away from speaking perfect japanese just some incorrect sentence structure minus that your good.. good luck

Kuruma-san

はじめましてgsazabiさん、今カリフォニアに住んでいます、子供の時,八年から日本で千葉に住んだ。今ちょうと日本語を忘 れましたからたくさん勉強したんです。

Shabba2

iTrader: (1)

What? You pooped in the refrigerator? And you ate the whole... wheel of cheese?


How'd you do that? Heck, I'm not even mad; that's amazing.

Yokohamaz

Boku wa? You from the ghetto?

Watashi wa timu desu. Dozo yoroshiku.

Using half-*** language is generally not a good idea in Japan unless you are:

a) a moron
b) some street thug (aka a moron)

Also, seperate ojozudesune into "ojozu desu ne" desuka into "desu ka" kudasaine into "kudasai ne" when using romanji.

Your grammer also generally sucks But hey, Japanese is hard as hell. Most people will get your meaning.

Yz

Kuruma-san

横浜さん、こんばんはお元気ですか。すみません日本語をたくさん勉強したがまだ下手です。今日本に住んでいますか。クルンネルド ボイさんに横浜さんはちょうといじわるかったですね。haha the romaji does need some fixing

krnnerdboy

my romaji sucks never took japanese class in the US (born in the US raised in japan/ korea till 8th grade) thats probably why i suck i'll admit to that but i can speak and almost write perfect japanese and korean good enough for me.. dont usually use romaji to much should probably practice on my romaji more, thanks for pointing that out and to Mr. Yokohamaz i dont recall using boku wa being ghetto... Im japanese and korean and i recall many men using boku in japan or watashi (watashi is used more for everyday social talk) i thought using the word ORE wa was ghetto... correct me please if im wrong.. but i can see the word Boku being less polite then watashi but not ghetto i apologize if i came off as a ghetto person to u ..at least my kanji is correct to my knowledge

Kuruma-san

今晩、友達と運転しました。楽しかったです。まずはｲﾝｱﾝﾄﾞｵｳﾄに行った、大きいハンバーガーを食べました。美味しかった 。エルドラドヒルズでたくさんお祖父さんを見った。ここでみんなさんは車を運転するのが下手です。そして家に帰りました四十五分 かかりました。たくさんビールを飲みました。

Yokohamaz

I guess its a point of view. I consider people that use boku to be kinda.... well.... ghetto. Maybe its ok with friends, but I still don't use it even then. Just kind of rude and low class to me.

Yokohamaz

BTW .... my son just moved to Japan from the US. (Age 12) It was funny watching him out on the playground with 10 other Japanese kids and him not knowing a word.. haha.... he will get it sooner or later.

Kuruma-san

sweet gotta learn as young as possible as we get older the mind dulls

SHO-TIME

iTrader: (9)

つーか、3年生ったら小学生だろ。
大学だったら大３かな。（笑）

Netko350Z

iTrader: (8)

Myabe he can overnight us some parts?

WSchli1672

Indre is, I remember me.
Does anyone speak Japanese in the form.
His is a third year, I have been studying Japanese for three years.
Please talk to me.

Closest I come to understanding it anyway.