HYPER REV....Help Me Translate Please!!!
#1
HYPER REV....Help Me Translate Please!!!
Got my Hyper Rev today from ebay (only $30 shipped) and unfortunately I cannot speak or read Japanese. I wanted to know if anyone can translate the part that talks about the Black Shift ****. Any help would be appreciated.
#6
Originally Posted by MDeezy
cant read japanese, but just out of curiosity, what do you want to know?
have you e-mailed the seller to see if they can translate or have a translation?
have you e-mailed the seller to see if they can translate or have a translation?
I guess I could call them but I might sound like an idiot.
Its just that Ive never seen this **** for the 350 before and wanted to know who makes it and where I can get it from.
#7
mooface ****
http://www.moonface.co.jp/mfr/shift/index.htm
edit:
translated version:
http://www.google.com/translate?u=ht...&hl=en&ie=UTF8
http://www.moonface.co.jp/mfr/shift/index.htm
edit:
translated version:
http://www.google.com/translate?u=ht...&hl=en&ie=UTF8
Trending Topics
#8
"Super lucky best ****, for winning of competition. Masterful components are to be feared and exhaulted! Color of darkest night never to disappoint! Transform vehicle of poor resolve into most courageous for you!"
loosely translated
j/k, I haven't a clue
loosely translated
j/k, I haven't a clue
#9
Originally Posted by ReelBigAndy
"Super lucky best ****, for winning of competition. Masterful components are to be feared and exhaulted! Color of darkest night never to disappoint! Transform vehicle of poor resolve into most courageous for you!"
loosely translated
j/k, I haven't a clue
loosely translated
j/k, I haven't a clue
LOL, damn, I almost belived it too...
#11
It basicly states that the **** on the left is titan or titanium maybe =) and the two on the right are aluminum...the one with that collar on the bottem of it is six speed trans. It also states the price 1 titanium is 9950 JPY = around $99 USD and aluminum is 7350 JPY = about $73 USD depending on currency rate of course
and yes it is Moonface Racing. hope it helps u out.
and yes it is Moonface Racing. hope it helps u out.
#12
Originally Posted by ReelBigAndy
"Super lucky best ****, for winning of competition. Masterful components are to be feared and exhaulted! Color of darkest night never to disappoint! Transform vehicle of poor resolve into most courageous for you!"
loosely translated
j/k, I haven't a clue
loosely translated
j/k, I haven't a clue
#13
Originally Posted by ReelBigAndy
"Super lucky best ****, for winning of competition. Masterful components are to be feared and exhaulted! Color of darkest night never to disappoint! Transform vehicle of poor resolve into most courageous for you!"
loosely translated
j/k, I haven't a clue
loosely translated
j/k, I haven't a clue
Thanks guys!
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
abarclay
South East Marketplace
8
09-21-2015 01:55 PM
Todd@ProDyno
Wheels & Tires
28
02-12-2004 08:11 AM