check out this link- http://jp.z.com/html/special/02.html

 

On the bottom of the page, there is a link of a japanese guy test driving a white 350z. Can't understanding what he's saying, but but pretty awesome media.

 

Here is a rough translation of the article using babelfish. http://babel.altavista.com/sites/babelfish/tr

Still tough to understand. At least its not in Japanese.


"What you look at the real thing was the pleasure very, it is is. The image picture you see in the magazine and the like. Until now, it comes out with the ƒJƒ^ƒ` which is not it is is, don't you think? the ‚Á ‚Ä you had expected. Actually you were surprised practically. The leading edge of times, even modern times you will say well above imagining?
The around the front light/write and design of the rear lamp and the entire silhouette, and above thinking, compact size. Every one and this are new. The sport car ‚Á ‚Ä to tell the truth the new ƒJƒ^ƒ` ‚Á ‚Ä it was not left over, it is is, don't you think?. New model Z does even the stage that it is new, even the kind of air which it exceeds a little. As for such feeling very it is the important element, for the sport car, as for me you think.



Beforehand generally hearing, hurting, it does the specifications. In new package the V6 engine of 3.5 L. Inquiring about that, first you were surprised. With the real thing as before still, " 3.5 L being recorded truly, the ‚é?" ‚Á ‚Ä. When you try riding, it is enormous after all, don't you think? is. Torque is produced with the ƒ‚ƒŠƒ‚ƒŠ from under. Rather than saying there is a power, forcibleness of torque has been effective. Acceleration beam element clear and others it forced quickly and did with the thing. Because there is a torque, without stress it accelerates even from some state. For example if only the accelerator stepping on at as much as 6 fast 40km/h how time, ƒOƒ“ƒOƒ“ speed to rise, because it increases. Because also method of coming out the power is flat, so the feeling which is questioned it is good, don't you think? is. So so, also exhaust noise very is the ƒXƒ|?[ƒeƒB. It makes the sound of force echo from the low-speed limits.



Don't you think? the human ‚Á ‚Ä, for example running with 3rd gear gears * 2000 revolutions, when the ƒtƒb stepping on the accelerator the ahead that it passes through the corner, when equal to the amount which you stepped on power comes out " well, this car, there being a power, feeling it is good, " the ‚Á ‚Ä being to be something which can be thought it does. However also absolute power of course is necessary, also such sensuous place is important. At this point in time, new model Z makes good. And in the pass and in the highway and in anywhere and becoming pleasant from in any state, you think in throughout the city it can think.
Also the gear shift which has the moderation impression is the point of feeling good quality. Stroke is short, being smooth, enters with the ƒRƒcƒ“ƒRƒcƒ“, it is is. Feeling of true sport car. The car being light, at the large aerodynamic volume displacement, shift feeling whose small feeling is good. It is the car where even just this sufficiently, is pleasant.



Starting riding, what you become aware secure of the body the impression. The feeling where the making being packed goes and has reached. Feeling at rest, it can ride, it is is. Good quality of riding comfort and it must be quiet to be surprised to that. In the sense that it is soft, don't you think? it is good quality of the riding comfort which is the core which will be been secure. When the sport car ‚Á ‚Ä you say, former times being something which imagines the riding taste which the ƒSƒcƒSƒc is done, it does, but new model Z is different quite. The ‚Á ‚Ä which is to run slowly it is very proud.
That being, you try if probably to throw you answer sufficiently. As for handling there being a depth, pliant. There is also the stickiness. The level whose also responsiveness of the steering wheel is high very. Also grip the rear is good. Because the body will have been secure, it can work also the chassis properly, don't you think? it is is. Without almost destroying attitude even in the road surface which becomes rough you run and come out. Don't you think? this one bodily sensation, it is victory of the packaging.



It is enormous furthermore, flat ride without using electronic control, actualizing, to be. By the car and by the sport car, the roll it does with the corner unless, the full brake applying, the nose it dives unless, such efficiency is important very. Very, it is proper in the driver, for level one feeling to be very good to the person who is riding side always. Feeling the roll, because the fear impression ‚Á‚Ä it comes out for the first time. The tire 4 being attached to the road surface always accurately in what circumstance, the ‚é riding, the sense of relief is enormous. The flat ride ‚Á ‚Ä, it is ideal even in the world of the racing car, I think.




Flat ride has been effective even in the sense of security on the highway. When it is the normal car, in the high-speed limits the feeling where front floats a little doing, there is an impression where the steering wheel becomes light don't you think?. Therefore as the hula hula done, it becomes fearful, it is is. It is not that in new model Z. Feeling at rest, the true ‚Á it can run immediately and, we do not fear even lane change. Feeling to be good cruising it is possible truly, it is is.
The present sport car first suffered hardship in running fast. Such a thing being able to make natural, furthermore the ƒTƒ‰ƒb and the line economized ‚á you bore new model Z, even with the corner where the road surface becomes rough, we would like to see newly, it is. Also riding comfort being good, if it becomes that air, it can run to the ƒXƒ|?[ƒeƒB with a lot of. The baggage and the person the large quantity are not stacked, if is, thing is almost enough at this 1 unit. This is progressive what of the sport cars, this NISSAN proposes is the way what of the new sport cars, the ‚Á ‚Ä the ‚Ð it does the enthusiasm which is said and the ‚Ð does and feels the better seed.

* Domestic specification becomes the right handle. "

 

Sounds like Yoda.