Notices
2003-2009 Nissan 350Z

What is the writing under the logo

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Sep 23, 2002 | 03:50 PM
  #2  
spf4000's Avatar
spf4000
New Member
 
Joined: Aug 2002
Posts: 2,419
Likes: 0
From: SF, freezing my @ss off
Default

Why oh why did you guys put that lame *** fanboy Japanese crap underneath the logo??? Please keep that otaku anime **** on anime sites, and not on a car site.
Reply
Old Sep 23, 2002 | 03:55 PM
  #3  
Jill's Avatar
Jill
 
Joined: May 2002
Posts: 1,702
Likes: 1
From: Haddonfield, NJ
Default

Originally posted by spf4000
Why oh why did you guys put that lame *** fanboy Japanese crap underneath the logo??? Please keep that otaku anime **** on anime sites, and not on a car site.
Dude, chill out. It's the way the site was made - if you don't like it, that's your opinion. The owner of the site obviously wanted it there or he'd have left it out - maybe you can ask him what it means. I think that some people on this site might take offense to you calling it "****"...
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:02 PM
  #4  
NYCZ's Avatar
NYCZ
Registered User
 
Joined: Aug 2002
Posts: 87
Likes: 0
From: NYC
Default

Jman

I think the writing looks tight... these guys just hate anything they think could possible be considered "ricey"

I'm a graphic designer, have a good eye for this stuff... its a nice touch, you should be real proud of the look and feel of the whole site!

and Thank You
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:04 PM
  #5  
350z_tako's Avatar
350z_tako
Know it all
Premier Member
 
Joined: Aug 2002
Posts: 578
Likes: 0
From: Palo Alto, CA
Default

If you guys don't know what it is, you don't know the new Z well enough. If you blame that, you also blame NISSAN Japan. It's a copy for 350Z made by NISSAN Japan.
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:10 PM
  #6  
john0213's Avatar
john0213
Registered User
 
Joined: May 2002
Posts: 717
Likes: 0
From: Richmond, Canada
Default

i don't care what the japanese under the logo is but this site is soooooooooooooooooooooo
nice now!!!!!!!


BTW i will ask my dad about the letter
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:18 PM
  #7  
articfury's Avatar
articfury
Charter Member #55
 
Joined: May 2002
Posts: 890
Likes: 0
From: Austin, TX
Default

I really like the new look.

Takao-

Would you please translate the text for those of us that are not able to read kanji (sp?)? Thank you very much. (*note to self: For the billionth time- learn Japanese)

JD
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:28 PM
  #8  
350z_tako's Avatar
350z_tako
Know it all
Premier Member
 
Joined: Aug 2002
Posts: 578
Likes: 0
From: Palo Alto, CA
Default

It's not a direct translation of "Lust then Love" but it basically means that
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:30 PM
  #9  
articfury's Avatar
articfury
Charter Member #55
 
Joined: May 2002
Posts: 890
Likes: 0
From: Austin, TX
Default

Thank you very much. I should of guessed that was what it was based on your previous post.

Thanks again.
Reply
Old Sep 23, 2002 | 04:49 PM
  #10  
fr0ng's Avatar
fr0ng
Registered User
 
Joined: Sep 2002
Posts: 447
Likes: 0
From: San Jose, CA
Default

Originally posted by spf4000
Why oh why did you guys put that lame *** fanboy Japanese crap underneath the logo??? Please keep that otaku anime **** on anime sites, and not on a car site.
Hahaha
Reply
Old Sep 23, 2002 | 05:09 PM
  #11  
SandMan's Avatar
SandMan
Registered User
 
Joined: Jun 2002
Posts: 634
Likes: 0
From: manchester united
Default

I love the new site. And that writing below the logo is nice. Calling it Japanese crap is just ignorance.
Reply
Old Sep 23, 2002 | 08:02 PM
  #12  
spf4000's Avatar
spf4000
New Member
 
Joined: Aug 2002
Posts: 2,419
Likes: 0
From: SF, freezing my @ss off
Default

Um... I am Japanese. And I still think it doesn't fit the image of the site. Putting the Japanese text on there makes it look tacky. And if you are going to slap on Japanese text "cause it looks cool." at least make it legible. You can barely read the first two characters. It almost looks like "Hi de kokoro hikare," which translates to "drawn by day."

But in the end, it's just my opinion. I love the look of the rest of the site!
Reply
Old Sep 23, 2002 | 10:01 PM
  #13  
mpol99's Avatar
mpol99
New Member
 
Joined: Jul 2002
Posts: 5,563
Likes: 0
From: Chicago
Default Yep

Originally posted by john0213
i don't care what the japanese under the logo is but this site is soooooooooooooooooooooo
nice now!!!!!!!


BTW i will ask my dad about the letter
Yup, I definitely agree. This site is awesome. Love the new look!!
Reply
Old Sep 23, 2002 | 11:04 PM
  #14  
zPilott's Avatar
zPilott
Registered User
iTrader: (3)
 
Joined: Jun 2002
Posts: 532
Likes: 0
From: Austin, TX
Default

I want to know who stole the idea for this from inside my head:



I tried making an avatar like this a few months ago, but it looked really crappy at avatar size.

I really like the javascript version on the main page. I think the new site is really nice looking, and I like the writing under the logo. I just wish my japanese class hadn't been cancelled in college, or I might be able to pick up a little here and there.
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
sales@czp
Engine
33
Sep 23, 2019 03:30 PM
sales@czp
Suspension
54
Jan 17, 2018 09:24 PM
TrboMike
North East
1
Sep 28, 2015 06:36 PM
EnjukuRacing
Misc.
0
Sep 16, 2015 06:25 AM




All times are GMT -8. The time now is 10:23 AM.