It seems with the last change of forum updates.. the email confirmations have gotten screwed up. Specifically there are html tags that aren't complete when trying to list the forum name. See below for an example. I think its the / characters messing things up.

MarkoBarko has just replied to a thread you have subscribed to entitled
- One of If Not The Most INCREDIBLE Threads/Stories I Have EVER Read
Online!!! - in the Off topic/<a
href="https://my350z.com/forum/forumdisplay.php?s=&forumid=67">Vehicles</a>
forum of MY350Z.COM Forums.