Can anyone help me get ahold of these graphics?
04-19-2008, 07:54 PM
#1
Registered User
Thread Starter
iTrader: (6)
Join Date: Aug 2005
Location: PA
Posts: 1,622
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Can anyone help me get ahold of these graphics?
I'm looking to get graphics from the website below. Ive seen a car at HIN that had graphic from this company but the website does not list any US distributors. Ive sent them an email in both english and Japanese but as of yet I have not received a response.
The graphics are among the best I have ever seen and I really like this design:
The website is artfactory-inc.com. If anyone has any information about the company or could reach out to them on my behalf, I would really appreciate it.
The graphics are among the best I have ever seen and I really like this design:
The website is artfactory-inc.com. If anyone has any information about the company or could reach out to them on my behalf, I would really appreciate it.
04-23-2008, 03:34 PM
#4
I know nothing of these people, other then I got a business card from them at the Tokyo Motor Show last year.
The info from it: (I believe this is the owner)
Akira Hamano
hamer@artfactory-inc.com
thats it.
Do you know Japanese? or are you using a translator, because I'm positive the translator gave an unreadable translation(they really, really suck), and no one knowing English is highly likely.
The info from it: (I believe this is the owner)
Akira Hamano
hamer@artfactory-inc.com
thats it.
Do you know Japanese? or are you using a translator, because I'm positive the translator gave an unreadable translation(they really, really suck), and no one knowing English is highly likely.
Last edited by MagicPie; 04-23-2008 at 03:40 PM.
04-23-2008, 06:50 PM
#5
Registered User
Thread Starter
iTrader: (6)
Join Date: Aug 2005
Location: PA
Posts: 1,622
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Thanks magicpie, I did use a translator, I wish I had time to learn Japanese. This is going to be pretty tough getting these graphics without knowing how to communicate in Japanese....
04-23-2008, 07:16 PM
#6
I cant be of much help, I know how to speak Japanese fairly well, but my writing is very poor and I couldnt construct a message for you.
Translators, are really bad, besides often using the incorrect kanji characters for a word that can have various meaning depending on context, it also rarely gets proper sentence structure, which is different then how we write english.
So more then likely whoever read the email, didnt have a clue what the hell it was trying to say. You got no choice but to find someone that can write in Japanese.
Translators, are really bad, besides often using the incorrect kanji characters for a word that can have various meaning depending on context, it also rarely gets proper sentence structure, which is different then how we write english.
So more then likely whoever read the email, didnt have a clue what the hell it was trying to say. You got no choice but to find someone that can write in Japanese.
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
