Notices
Wheels & Tires 350Z Rollers and Rubbers

Websites with Japanese characters

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Mar 16, 2004 | 08:04 PM
  #1  
uro279's Avatar
uro279
Thread Starter
Registered User
 
Joined: Jul 2002
Posts: 535
Likes: 0
From: California
Default Websites with Japanese characters

How do I translate japanese characters into English so that I can read sites like Nismo, cwest, etc?

I know someone mentioned a website or something in the past, but I forgot it.

BTW, I have a Mac, if that makes a diff.

thanks
Reply
Old Mar 16, 2004 | 10:43 PM
  #2  
apsilon's Avatar
apsilon
Registered User
 
Joined: Nov 2002
Posts: 1,934
Likes: 0
From: Sydney Australia
Default

There's heaps of translation engines around. Just run a google search.

Here's one to get you started: http://babelfish.altavista.com

BTW they don't do a fantastic job. You often need to do some interpretation to understand them.
Reply
Old Mar 26, 2004 | 09:44 AM
  #3  
kwbeck's Avatar
kwbeck
Registered User
 
Joined: Jan 2004
Posts: 2
Likes: 0
From: NC
Default

Given that the structure of Japanese grammar is so different to that of English, there aren't really many options that work well. Babelfish can get you the general gist, but it's just as likely to be gibberish.

One option is to use http://www.rikai.com . It does not translate the sentences, but rather pops up the meaning of each individual word when you go over it with the mouse. It is actually meant as a study tool or translation tool for those who do already read Japanese, but it could be useful if you just need to figure out a caption or a short technical description.
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
MM'08_350Z
VQ35HR
225
Apr 22, 2021 09:42 PM
MicVelo
2003-2009 Nissan 350Z
34
May 30, 2017 03:28 PM
_koubie_
Engine & Drivetrain
5
Sep 20, 2015 06:34 PM
JasonZ-YA
Exterior & Interior
5
Sep 15, 2015 07:19 PM




All times are GMT -8. The time now is 10:01 AM.